CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DE LA PROMOTION « THE ARTIST IS YOU BY LACOSTE L!VE » ORGANISÉE PAR PROCTER&GAMBLE PRESTIGE FRANCE ET LACOSTE E-COMMERCE.

Cette promotion en ligne (ci-après la « Promotion ») est proposée par la société Procter & Gamble France S.A.S., au capital de 325.505 Euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 391 543 576, dont le siège social est 163-165 quai Aulagnier, 92600 Asnières sur Seine (ci-après « P&G »), et la société Lacoste E-Commerce au capital de 3.684.000 Euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 403 285 513, dont le siège social est situé au 23-25 rue de Provence, 75009 Paris (ci-après « Lacoste »).
Il vous suffit d'acheter un flacon de Lacoste L!VE 100 ml avec le fourreau porteur de l'opération « The Artist is You ». A l'intérieur du fourreau se trouve un code. En déverrouillant ce code dans la section «PERSONNALISEZ VOTRE FLACON», en créant votre sticker avec votre photo et votre texte, et en commandant ce sticker pour le recevoir à domicile, vous confirmez avoir pris connaissance et accepter les modalités et conditions suivantes.

Sommaire

Afficher Fermer

1. Conditions de participation

2. Modalités de participation

3. Détails concernant la participation

4. Protection des données

5. Règles de participation / publication

6. Avis de non-responsabilité

7. Indemnité

8. Juridiction

9. Foire aux questions

10. Généralités

#1 CONDITIONS DE PARTICIPATION

Afficher Fermer

La Promotion est réservée aux personnes âgées de 18 ans et plus, résidant en France métropolitaine. Toute personne âgée de moins de dix-huit (18) ans doit obtenir l’autorisation préalable d’un parent ou tuteur pour accéder à la Promotion. Lacoste se réserve le droit de demander de justifier de cette autorisation et de ne pas donner accès à la Promotion à tous les mineurs n’apportant pas d’éléments de justification relative à ladite autorisation. La Promotion est soumise aux lois et réglementations en vigueur en France. La Promotion est nulle et non avenue si elle est interdite ou limitée par la loi ou les réglementations.

#2 MODALITÉS DE PARTICIPATION

Afficher Fermer

La participation à la Promotion est valable pour tout achat d’un flacon Lacoste Live 100ML porteur du fourreau de l’opération « The Artist is You ». La Promotion n'étant accessible qu'en ligne, vous devez disposer d'un accès à Internet.
Pour accéder à la Promotion, connectez-vous à www.lacostelive.com. Utilisez votre code (à l’intérieur du fourreau promotionnel) dans la section «PERSONNALISEZ VOTRE FLACON » pour personnaliser votre sticker avec la photo et le texte de votre choix.
Pour être admissible, la photo doit être de format .jpg ou .png. Afin de garantir un résultat de qualité, nous vous recommandons de pas utiliser l’appareil photo de votre smartphone en mode « selfie » ou la webcam de votre ordinateur, si la taille des photos prises est inférieure à 1 Mpx.
Attention, chaque code est à usage unique et ne peut être utilisé qu'une fois.
Renseignez vos informations personnelles dans la section dédiée afin de recevoir votre sticker à domicile. La livraison est gratuite et valable uniquement en France métropolitaine.

#3 DÉTAILS CONCERNANT LA PARTICIPATION

Afficher Fermer

(a) La Promotion débutera le 21 septembre 2015 à minuit et prendra fin le 31 janvier 2016 à 23h59, date et heure françaises de connexion faisant foi, de manière continue.

(b) En utilisant le code qui se trouve à l'intérieur du fourreau promotionnel « The Artist is You », placé sur les parfums Lacoste Live 100ML participant à l'opération, ils pourront personnaliser un sticker. Chaque code ne peut être utilisé qu'une fois pour personnaliser et commander un seul sticker. Une fois votre commande confirmée, le code sera désactivé définitivement. Attention, le fourreau et le code ne sont valables que pour l'achat du parfum correspondant portant le fourreau promotionnel.

(c) Toute personne est réputée avoir lu, compris et accepté, sans réserve, les présentes conditions générales d’utilisation de la Promotion, dès lors qu’elle participe à cette Promotion.

(d) Toute participation à la Promotion présentant une inscription incomplète, erronée ou reçue après la date et l’heure limite de participation (date et heure de réception de l’inscription sur le site faisant foi) ou ne remplissant pas les conditions des présentes conditions générales d’utilisation de la Promotion, sera considérée comme nulle.

#4 PROTECTION DES DONNÉES

Afficher Fermer

Les stickers publiés dans la section « LA GALERIE » du site www.lacostelive.com dans le cadre de la Promotion seront rendus publiques et pourront être partagés dans les médias suivants :

  1. - Pages Facebook Lacoste et Lacoste L!VE
  2. - Page Instagram Lacoste
  3. - Comptes Twitter Lacoste et Lacoste L!VE
  4. - Compte Tumblr Lacoste
  5. - Site web de la campagne Lacoste

(a) Vous pouvez choisir de publier votre sticker dans la section « LA GALERIE », en cochant la case correspondante après avoir renseigné vos données personnelles sur www.lacostelive.com. Certains de ces stickers seront sélectionnés par Lacoste pour être publiés. Si vous avez coché la case et que votre sticker est sélectionné par Lacoste, vous comprenez que votre contenu sera accessible à tous les utilisateurs du site web www.lacostelive.com de Lacoste et des plateformes sociales de P&G et Lacoste, y compris et sans s'y limiter, Instagram, Twitter et Facebook, sur lesquelles il est téléchargé et qu'il n'est soumis à aucune obligation de confidentialité de la part de P&G ou de ses prestataires de services et agents tiers. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations qui vous concernent. Pour exercer ce droit, adressez-vous à Lacoste en envoyant un email à contact@lacostelive.com.

(b) À titre d'information, vos données personnelles ne seront recueillies que dans le seul but d'administrer la Promotion et seront conservées par Lacoste pendant toute la durée de la Promotion qui se termine le 31 janvier 2016, et jusqu'à 90 jours après la fin de la Promotion. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations qui vous concernent. Pour exercer ce droit, adressez-vous à Lacoste en envoyant un email à contact@lacostelive.com.

(c) Si vous en faites le choix, vos données seront transmises à Lacoste pour recevoir la newsletter Lacoste. A tout moment, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (art. 34 de la loi « informatiques et libertés » du 06/01/1978). Vous pouvez également modifier votre abonnement en cliquant sur le lien situé en bas de chaque newsletter, en vous rendant sur votre compte Lacoste ou en contactant notre service client serviceclient-fr@lacoste.com.

#5 RÈGLES DE PARTICIPATION/PUBLICATION

Afficher Fermer

Cette Promotion a pour but de vous divertir et nous espérons que vous l'apprécierez tout en respectant les règles suivantes :
En participant à cette Promotion, vous acceptez d'être lié par les présentes Modalités et conditions. Lacoste et P&G se réservent le droit de modifier le contenu de ces Modalités et conditions à tout moment avec effet rétroactif, sans avis préalable, dans le seul but de garantir le bon déroulement de la Promotion, sans effet préjudiciable pour les participants.

  1. (a) Vous déclarez que:
    • (i) l'ensemble du contenu que vous utilisez pour personnaliser votre sticker est original et exact ;
    • (ii) vous n'êtes pas employé par P&G ou Lacoste et ne travaillez pas ou n'êtes pas sous contrat avec une société affiliée ou une agence de P&G employée pour faire la promotion des produits de P&G et/ou les vendre ;
    • (iii) votre sticker ne fait pas partie ou n'est pas destiné à être utilisé dans d'autres publicités ou matériels promotionnels de P&G et de tiers ;
    • (iv) votre sticker sera réalisé sans qu'aucun paiement ni promesse de paiement préalables ne vous aient été faits, ni dans l'attente de paiement, de bénéfices ou d'avantages en échange de votre sticker, à l'exception de la possibilité que celui-ci soit utilisée à des fins promotionnelles par P&G, comme expliqué ci-dessous ;
    • (v) les déclarations ou opinions que vous véhiculez reflètent votre point de vue sincère et véritable et votre expérience des produits P&G mentionnés dans votre publication ;
    • (vi) si votre sticker contient des images de personnes mineures, vous déclarez être le tuteur légal du mineur représenté et acceptez qu'il figure dans les publications ;
    • (vii) vous possédez les droits du contenu que vous téléchargez et n'utilisez aucun contenu portant atteinte aux droits d'autrui ou utilisant ou représentant le nom, l'image ou la vidéo d'autrui sans autorisation.
  2. (b) Vous ne devez pas télécharger :
    • (viii) de contenu appartenant à autrui comme des œuvres contenant des marques commerciales et/ou des œuvres protégées par des droits d'auteur, des œuvres diffusées à la télévision ou à la radio, ni des œuvres dont vous n'êtes pas le propriétaire ;
    • (ix) d'informations sensibles sur la santé mentale ou physique, les croyances politiques ou religieuses de quiconque ;
    • (x) quelque élément que ce soit à caractère désobligeant ou diffamatoire envers toute personne ou membre d'une ethnie, d'une nationalité, d'un sexe, d'une orientation sexuelle ou d'une religion particulière, ou incitant à la haine envers des groupes ciblés ;
    • (xi) quelque élément que ce soit à caractère illégal, abusif, offensant, obscène, agressif ou insultant pour quiconque ;
    • (xii) quelque élément que ce soit qui, d'une manière ou d'une autre, expose des informations à caractère privé (y compris et sans s'y limiter, des informations personnellement identifiables comme les sites web, adresses, adresses e-mail, coordonnées, etc.), constitue du spam, est sexuellement explicite, illustre de la violence, du sadisme ou de la cruauté ;
    • (xiii) quelque élément que ce soit cautionnant l'utilisation de drogues illicites ;
    • (xiv) quelque élément que ce soit représentant une entreprise ou une marque de façon négative ;
    • (xv) quelque élément que ce soit destiné à promouvoir vos propres produits ou services ou ceux de tiers ;
    • (xvi) toute information que vous savez inexacte, erronée ou prêtant à confusion;
    • (xvii) tout programme ou œuvre contenant des chevaux de Troie, des virus, des vers, des codes nuisibles ou d'autres programmes ou fichiers informatiques potentiellement dangereux.
  3. (c) Si la Promotion nécessite le téléchargement d'une photo ou de contenu audiovisuel comme une vidéo de vous, vous déclarez et garantissez par la présente avoir obtenu tous les consentements et approbations nécessaires des tiers apparaissant dans le contenu. Vous acceptez de ne pas inclure d'images de personnes célèbres. Lesdites vidéos ne doivent pas contenir de musique.
  4. (d) Vous conservez tous vos droits de propriété relatifs au contenu que vous téléchargez. En participant à la Promotion et en téléchargeant votre contenu, les droits de propriété intellectuelle de vos œuvres ne sont pas transférés à P&G ni à Lacoste. Toutefois, en cochant la case « J’accepte de publier mon flacon dans la galerie publique The Artist is You » après avoir renseigné vos données personnelles sur www.lacostelive.com et en envoyant votre contenu, vous accordez par la présente à P&G et Lacoste une licence internationale, non exclusive, gratuite et transférable d'utilisation, de reproduction, de diffusion et d'affichage du contenu, en totalité ou en partie, sur le site web www.lacostelive.com de Lacoste en partenariat avec P&G et sur les plateformes sociales de P&G et Lacoste, y compris et sans s'y limiter, Instagram, Twitter et Facebook, sur lesquelles il peut être nécessaire d'envoyer du contenu aux fins de la Promotion. Si vous choisissez de publier votre sticker dans la section « LA GALERIE », vous comprenez que votre contenu sera accessible à tous les utilisateurs du site web www.lacostelive.com de Lacoste et des plateformes sociales de P&G et Lacoste, y compris et sans s'y limiter, Instagram, Twitter et Facebook, sur lesquelles il est téléchargé et qu'il n'est soumis à aucune obligation de confidentialité de la part de P&G ou de ses prestataires de services et agents tiers. Cette licence que vous accordez prend fin au moment où vous supprimez ou effacez vos œuvres d'Instagram. Vos stickers pourront être effacés à tout moment de la galerie en contactant contact@lacostelive.com.
  5. (e) Vous ne pouvez pas copier, modifier, publier, transmettre, diffuser, produire, afficher ni vendre le contenu disponible sur le site web, lequel inclut la somme de toutes les publications et photos du site web.
  6. (f) Vous comprenez et acceptez que P&G et Lacoste ont le droit (mais pas l'obligation) de contrôler, vérifier, supprimer ou refuser votre publication ou une partie de celle-ci et ainsi d’annuler votre demande de stickers, sans que cela n’ouvre droit à tous types d’indemnités ou de compensations en votre faveur, si votre sticker n’est pas conforme aux points énoncés dans le paragraphe 5 du présent règlement. Vous reconnaissez avoir l'entière responsabilité du contenu de vos publications.

#6 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Afficher Fermer

Vous convenez que votre participation à cette Promotion sera exclusivement à votre risque. Dans la mesure où la loi l'autorise, ce site web est mis à votre disposition « tel quel ». P&G et Lacoste, leurs cadres, dirigeants, employés et agents n'offrent aucune garantie quant à l'exactitude et à la complétude du contenu du site web www.lacostelive.com ni du contenu des sites liés à ce site et déclinent toute responsabilité en cas de dommages, préjudices ou problèmes techniques de toutes sortes.
P&G et Lacoste n'encouragent pas et ne soutient pas les personnes qui se placent dans des situations dangereuses pour prendre des photos.

#7 INDEMNITÉ

Afficher Fermer

En participant à la Promotion, vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité P&G et Lacoste, leurs dirigeants, employés et agents contre les réclamations, dommages, pertes, responsabilités, coûts ou dépenses (y compris et sans s'y limiter, les frais juridiques) pouvant survenir suite à : (i) votre utilisation et accès au site web www.lacostelive.com ; (ii) votre non-respect des présentes conditions ; (iii) votre non-respect des droits d'un tiers, y compris et sans s'y limiter, de droits d'auteur, de droits de propriété intellectuelle ou de droits au respect de la vie privée ; (iv) votre non-respect de la législation et des réglementations lors de la création, de l'envoi et/ou de la modification ultérieure de vos publications ; ou (v) toute affirmation qu'une de vos publications a porté préjudice à un tiers. Cette indemnité s'étendra au-delà de la durée de la Promotion.

#8 JURIDICTION

Afficher Fermer

Cette Promotion sera régie par la législation française. Toute difficulté d’interprétation des présentes conditions générales d’utilisation et tout cas litigieux seront tranchés en dernier ressort par les tribunaux compétents.

#9 FOIRE AUX QUESTIONS

Afficher Fermer

Consultez la section « AIDE ET CONTACT » du site www.lacostelive.com afin de répondre à vos questions éventuelles.

#10 GENERALITES

Afficher Fermer

La participation à la Promotion implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau Internet. En conséquence, Lacoste et P&G ne saurait en aucune circonstance être tenu responsable de ces risques.