Reglement van de winactie „Designed by Members Challenge“

ARTIKEL 1: DOEL – ORGANISERENDE VENNOOTSCHAP

LACOSTE S.A.S., een vereenvoudigde naamloze vennootschap naar Frans recht, met een maatschappelijk kapitaal van 219.520 euro, met maatschappelijke zetel te 31–37, boulevard de Montmorency – 75016 Parijs (Frankrijk), ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van Parijs onder nummer 542 011 606 (hierna de „Organisator“), organiseert een gratis winactie zonder aankoopverplichting met de naam „Designed by Members Challenge“ (hierna het „Spel“).

ARTIKEL 2: DEELNAME AAN HET SPEL

2.1 Het Spel is uitsluitend toegankelijk via de website membersexperience-create.lacoste.com vanaf 28 september 2026 om 00.01 uur en eindigt op 12 oktober 2026 om 23.59 uur (hierna de „Looptijd van het Spel“). 2.2 Deelname aan het Spel staat open voor iedere natuurlijke persoon (hierna de „Deelnemer“) die in een van de volgende landen woont: Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Zwitserland, België, Nederland, Oostenrijk of Spanje. 2.3 Deelname aan het Spel is verboden voor bestuurders, leden van de vennootschapsorganen en werknemers, alsmede hun familieleden in rechte lijn, van de Organisator en van iedere onderneming die door de Organisator wordt gecontroleerd, de Organisator controleert of samen met de Organisator onder gemeenschappelijke controle staat in de zin van artikel L.233-3 van het Franse Wetboek van Koophandel (hierna een „Gelieerde Vennootschap“). Deelname is eveneens verboden voor iedere persoon die heeft meegewerkt aan de organisatie van het Spel of daaraan meewerkt, tot en met de zesde graad. 2.4 Iedere Deelnemer jonger dan achttien (18) jaar moet vooraf toestemming verkrijgen van een ouder of een persoon die het ouderlijk gezag uitoefent om aan het Spel deel te nemen en dit reglement te aanvaarden. De Organisator behoudt zich het recht voor een bewijs van die toestemming op te vragen en, indien van toepassing, iedere Deelnemer te diskwalificeren die dit bewijs niet binnen twee (2) werkdagen na het verzoek verstrekt.

ARTIKEL 3: DEELNAMEMODALITEITEN EN AANWIJZING VAN DE WINNAARS

3.1 Het Spel is gratis en er geldt geen aankoopverplichting. Deelname aan het Spel is onderworpen aan de hieronder vermelde voorwaarden en houdt de volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding in van alle bepalingen van dit reglement, alsmede van de in België geldende wet- en regelgeving voor kansspelen. 3.2 Het Spel is uitsluitend beschikbaar via de website membersexperience-create.lacoste.com, die ter beschikking wordt gesteld aan Deelnemers die wonen in de landen vermeld in artikel 2.2. Om aan het Spel deel te nemen en om de deelname geldig te laten zijn, moet de Deelnemer de volgende instructies volgen: 1. De Deelnemer opent de homepage van membersexperience-create.lacoste.com. Deze website wordt aan Deelnemers beschikbaar gesteld zodat zij, als zij dat willen, gezamenlijk een Lacoste-poloshirtmodel en/of pasvorm voor „heren“ of „dames“ kunnen ontwerpen en vormgeven. De website membersexperience-create.lacoste.com is toegankelijk voor Deelnemers die wonen in de landen vermeld in artikel 2.2. Op deze pagina kan de Deelnemer op het tabblad „Create“ of „Gallery“ klikken. Via „Gallery“ kan de Deelnemer, als hij of zij dat wil, vanaf 5 oktober 2026 stemmen en/of de gezamenlijke creaties en ontwerpen bekijken die door Deelnemers zijn gedeeld en in het kader van het Spel ter stemming aan andere gebruikers zijn voorgelegd. De stemmen zijn uitsluitend bedoeld ter informatie van Lacoste. 2. De Deelnemer opent de pagina „Create“ op de website membersexperience-create.lacoste.com. De Deelnemer begint met het gezamenlijke ontwerp door uit de aangeboden opties een Lacoste-poloshirtmodel en/of pasvorm voor „heren“ of „dames“ te kiezen, ongeacht diens sekse of genderidentiteit. Vervolgens kan de Deelnemer het gekozen poloshirt personaliseren, met name door de kleur en de kenmerken van de Lacoste-krokodil te kiezen, zoals de uitvoering, afmetingen, kleur, oriëntatie en/of plaatsing ervan. Tijdens dit gezamenlijke ontwerpproces kan de Deelnemer ook een of meer grafische of decoratieve elementen selecteren, combineren en/of rangschikken uit de aangeboden opties. Deze elementen omvatten onder meer tekeningen, illustraties, motieven, grafische ontwerpen, vormen, stempels, stickers, opschriften, symbolen, markeringen, logo’s en/of onderscheidende tekens van Lacoste en/of elementen die uitdrukkelijk door de Organisator worden aangeboden. Afhankelijk van de beschikbare functies kan de Deelnemer met name de grootte, afmetingen, verhoudingen, kleuren, dikte, oriëntatie, rangschikking, herhaling, overlapping en/of plaatsing op het Lacoste-poloshirt bepalen. Als de Organisator deze functie aanbiedt, kan de Deelnemer ten slotte eigen grafische creaties maken en toevoegen, waaronder tekeningen, illustraties, beelden, vormen, motieven en/of grafische ontwerpen, en deze combineren met de elementen die in het kader van het Spel worden aangeboden. De mogelijkheden voor personalisatie kunnen verschillen naargelang het gekozen model of de gekozen pasvorm en/of de technische beperkingen van de ontwerptool. 3. Als de Deelnemer aan het Spel wil deelnemen en diens gezamenlijke ontwerp wil delen, dat overeenkomstig artikel 3.2 (ii) hierboven is gemaakt en door andere gebruikers ter stemming wordt voorgelegd (hierna de „Creatie“), moet de Deelnemer: op het tabblad „Finish“ klikken; en op de registratiepagina(’s) het e-mailadres invullen of aanvullen en vervolgens de gevraagde persoonsgegevens verstrekken: voornaam/voornamen, achternaam, e-mailadres, geboortedatum, telefoonnummer, eventueel het woonland en, optioneel, het geslacht; en optioneel, als de Deelnemer nog geen lid is van het Lacoste-loyaliteitsprogramma en dat wenst, bij de registratie voor het Spel akkoord gaan met deelname aan dat loyaliteitsprogramma; en de deelname aan het Spel bevestigen door dit reglement te aanvaarden. 3.3 De Organisator publiceert de Creatie uiterlijk binnen 24 uur na de deelname, mits deze aan de volgende regels voldoet: De Creatie mag geen religieuze verwijzingen, haatdragende boodschappen of inhoud van seksuele aard bevatten. De Creatie moet overeenstemmen met het DNA van de Lacoste-merken, zoals uitsluitend door de Organisator wordt beoordeeld. De Creatie mag geen concurrerende merken promoten en mag in geen enkel ontwerp of enige creatie merken, namen, initialen, logo’s, emblemen of andere onderscheidende tekens van derden tonen, aanbrengen, afbeelden of reproduceren. De Organisator behoudt zich het recht voor iedere Creatie te verwijderen die (i) in strijd is met de regels in dit artikel 3.3 en/of meer in het algemeen met dit reglement, (ii) aanleiding kan geven tot een publiek schandaal en/of onverenigbaar is met het imago van de Lacoste-merken, of (iii) om een andere reden die de Organisator naar eigen goeddunken gerechtvaardigd acht. De Deelnemer erkent en begrijpt dit uitdrukkelijk. 3.4 Iedere Deelnemer verleent Lacoste en/of haar Gelieerde Vennootschappen uitdrukkelijk en op exclusieve basis het recht om diens Creatie(s) te exploiteren, te publiceren, te reproduceren, weer te geven en/of aan te passen. Onder aanpassen wordt uitsluitend verstaan: het geheel of gedeeltelijk uitsnijden van iedere Creatie, het retoucheren ervan — met name wat betreft het formaat — en het weergeven ervan in de aldus aangepaste vorm. Deze rechten worden verleend voor de stemmings- en selectiefasen, zoals met name bedoeld in de artikelen 3.5 en 3.7 hieronder, uitsluitend op de website membersexperience-create.lacoste.com die de Organisator in het kader van het Spel aan Deelnemers beschikbaar stelt. Dit geldt voor de gebieden en landen vermeld in artikel 2.2 hierboven en voor de periode vanaf de datum waarop de Deelnemer zich voor het Spel registreert tot en met 1 december 2026, de datum waarop de winnaar(s) worden bekendgemaakt. Iedere Deelnemer vrijwaart Lacoste en/of haar Gelieerde Vennootschappen tegen aanspraken van derden in dit verband. 3.5 De door de Organisator gepubliceerde Creaties worden van 5 tot en met 12 oktober 2026 via de pagina „Gallery“ op membersexperience-create.lacoste.com ter stemming voorgelegd aan gebruikers en andere Deelnemers. 3.6 Iedere Deelnemer mag gedurende de volledige Looptijd van het Spel een onbeperkt aantal keren deelnemen. Andere manieren van deelname, met name per e-mail, per post of op een andere manier, worden niet in aanmerking genomen. De Deelnemer kan de Organisator hiervoor niet aansprakelijk stellen. De Deelnemer verbindt zich ertoe de Organisator te goeder trouw juiste en waarheidsgetrouwe informatie te verstrekken. De Organisator behoudt zich het recht voor alle controles uit te voeren die nodig zijn om naleving van dit reglement te waarborgen, en in het bijzonder om Deelnemers uit te sluiten die misbruik hebben gemaakt of een poging tot fraude hebben gedaan. De Organisator is echter niet verplicht alle deelnames aan het Spel systematisch te controleren. De Organisator kan deze controle beperken tot de deelname van de winnaar(s). Het is ten strengste verboden om op welke wijze dan ook de voor het Spel vastgestelde mechanismen te manipuleren of te proberen te manipuleren, met name om de resultaten te wijzigen of de geldigheid van een instantprijs of de aanwijzing van een winnaar via geautomatiseerde of oneerlijke middelen te beïnvloeden. Als blijkt dat een Deelnemer kennelijk een prijs heeft gewonnen in strijd met dit reglement, door middel van fraude of op een andere manier dan door de Organisator in dit reglement beschreven, wordt de betreffende prijs of worden de betreffende prijzen niet toegekend. Dit laat eventuele juridische stappen van de Organisator of derden tegen de Deelnemer onverlet. De Organisator behoudt zich het recht voor deelnames te annuleren van personen die onjuiste informatie hebben verstrekt. De Deelnemer stemt in met controles van diens identiteit, geboortedatum, e-mailadres, telefoonnummer, geslacht (optioneel) en woonland. De Organisator behoudt zich daarom het recht voor de Deelnemer te verzoeken kopieën te verstrekken van documenten waaruit deze gegevens blijken. 3.7 De winnaar van het Spel is de Deelnemer die geldig aan het Spel heeft deelgenomen, alle instructies in dit artikel 3 heeft opgevolgd en door de Organisator is aangewezen (hierna de „Winnaar“). Op 1 december 2026 selecteert de Organisator, na afloop van een selectieperiode die loopt van 12 oktober 2026 tot en met 30 november 2026, naar eigen en volledig goeddunken twee (2) Winnaars uit alle Creaties die ten minste één (1) stem hebben gekregen: één (1) Winnaar voor één (1) Creatie van een Lacoste-poloshirtmodel voor „heren“ en één (1) Winnaar voor één (1) Creatie van een Lacoste-poloshirtmodel voor „dames“. De stemmen die in het kader van het Spel op de Creaties worden uitgebracht, worden uitsluitend ter informatie verzameld en zijn niet bindend voor de Organisator. De Organisator behoudt de volledige beslissingsbevoegdheid over de selectie van de winnende Creaties. De Winnaar(s) worden per e-mail door medewerkers van de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen op de hoogte gebracht van hun aanwijzing als winnaar(s) en van hun selectie. Hiervoor worden de contactgegevens gebruikt die de Deelnemer bij de registratie voor het Spel aan de Organisator heeft verstrekt. 3.8 Nadat de Lacoste-poloshirtcreaties zijn geselecteerd, moeten deze worden goedgekeurd door de juridische en productteams. De Creaties kunnen worden gewijzigd ten opzichte van het oorspronkelijke voorstel van de Deelnemer die als Winnaar is aangewezen. De Organisator past de Creaties daarom aan overeenkomstig de voorwaarden in artikel 5 hieronder. De Winnaar(s) dragen hun winnende Creatie op exclusieve basis over aan de Organisator en haar Gelieerde Vennootschappen naarmate de verschillende onderdelen van de door de Organisator geselecteerde Creatie tot stand komen, worden gemaakt en aan de Organisator worden overgedragen, overeenkomstig de voorwaarden in artikel 5 hieronder. 3.9 Telefonische of schriftelijke verzoeken van Deelnemers, ongeacht of zij hebben gewonnen, of van derden met betrekking tot de lijst van Winnaars worden niet beantwoord. Als een Winnaar dit reglement niet naleeft, wordt de prijs zoals beschreven in artikel 4 hieronder toegekend aan een vervangende Winnaar, die volgens dezelfde voorwaarden als in dit reglement wordt aangewezen. Hiervoor is geen vergoeding verschuldigd. Een minderjarige Winnaar verliest eveneens het recht op de prijs als hij of zij niet aan de Organisator kan bewijzen dat een ouder of, indien van toepassing, wettelijke vertegenwoordiger toestemming heeft gegeven om de prijs te ontvangen. Iedereen wordt geacht dit reglement te hebben gelezen, begrepen en zonder voorbehoud te hebben aanvaard zodra diegene ermee instemt aan het Spel deel te nemen.

ARTIKEL 4: PRIJS

De twee (2) Winnaars ontvangen ieder één (1) Lacoste-poloshirt van het model voor „heren“ of „dames“ waarin de door de Organisator geselecteerde Creatie is weergegeven of verwerkt. Het shirt heeft een waarde van honderdvijftig euro inclusief alle belastingen (€150 incl. btw). De Winnaar kan een maat kiezen uit de maten die de Organisator beschikbaar stelt (hierna de „Prijs“). De producten worden aangeboden zolang de kleuren beschikbaar zijn. Omruilen, terugbetaling of vergoeding is niet mogelijk. De Prijs is strikt beperkt tot de hierboven beschreven voordelen. De Prijzen zijn persoonlijk, niet overdraagbaar en mogen niet worden doorverkocht. De productie en levering van de Prijs zijn onderworpen aan de toepasselijke technische, industriële en productiebeperkingen. Zoals bepaald in artikel 3.8 hierboven en artikel 5 hieronder, kan de Creatie daarom worden aangepast voor zover dat nodig is voor de productie, commercialisering en distributie ervan, met name wat betreft kleuren, afmetingen, verhoudingen en de plaatsing of het uiterlijk van de grafische elementen. De Organisator zal zich naar beste vermogen inspannen om een of meer Lacoste-poloshirtmodellen voor „heren“ of „dames“ te produceren, te reproduceren, weer te geven, te promoten, te distribueren en/of op de markt te brengen waarin de Creatie van de Winnaar geheel of gedeeltelijk is weergegeven of verwerkt, eventueel na aanpassing, wijziging of variatie. Dit gebeurt overeenkomstig de rechtenoverdracht die de Winnaar verleent op grond van artikel 5 van dit reglement. De eventuele commercialisering van een model waarin de Creatie is verwerkt, geeft de Winnaar geen recht op een vergoeding, royalty, compensatie of aanvullende tegenprestatie naast de Prijs. Een Winnaar kan geen wijziging van de aangeboden Prijs, terugbetaling in geld, enige andere vergoeding of vervanging door een prijs van gelijke waarde vragen of eisen. De Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen verstrekken iedere Winnaar per e-mail alle informatie die nodig is voor de toekenning van de Prijs, waaronder het postadres waarop de Winnaar de Prijs wil ontvangen. Hiervoor gebruiken zij het adres dat de Winnaar bij deelname aan het Spel heeft opgegeven. De Prijs wordt geleverd zodra deze is geproduceerd, overeenkomstig de voorwaarden die de Organisator iedere Winnaar per e-mail meedeelt. Als de Winnaar de Prijs om welke reden dan ook niet ophaalt of niet kan ophalen, diens identiteit niet binnen vijf (5) werkdagen na het verzoek van de Organisator bewijst, of als de verstrekte contactgegevens ongeldig, onjuist of onvolledig zijn, wordt de Winnaar geacht afstand te hebben gedaan van de Prijs. Er wordt geen vergoeding toegekend. De Prijs kan niet worden vervangen door een geldbedrag of een equivalent in natura. De Organisator behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken de aangeboden Prijs of Prijzen te wijzigen als zich omstandigheden voordoen waarover zij geen controle heeft, zoals het niet leveren van de Prijs door een partner of leverancier of een voorraadtekort. Deze opsomming is niet limitatief. De Organisator kan de Winnaar(s) in dat geval een andere prijs van gelijke of hogere waarde aanbieden.

ARTIKEL 5: OVERDRACHT VAN AUTEURSRECHTEN EN INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN

Iedere Winnaar draagt hierbij op exclusieve basis aan de Organisator en haar Gelieerde Vennootschappen de vermogensrechten op diens Creatie over voor het Gebied en de Duur die hieronder in dit artikel 5 zijn omschreven, naarmate de verschillende onderdelen van de door de Organisator geselecteerde Creatie tot stand komen, worden gemaakt en aan de Organisator worden overgedragen. De overdracht vindt plaats met het oog op de productie, distributie, promotie, reclame, verkoop en commercialisering van producten waarin de Creatie is verwerkt, alsmede voor het gebruik van de Creatie overeenkomstig de onderstaande bepalingen van dit artikel 5. (i) Overgedragen rechten De overgedragen rechten omvatten: Het recht om de Creatie geheel of gedeeltelijk te reproduceren of te laten reproduceren, te kopiëren of te laten kopiëren, vast te leggen of te laten vastleggen, op te nemen of te laten opnemen, te vervaardigen of te laten vervaardigen en te publiceren of te laten publiceren, met name met het oog op directe of indirecte commercialisering, zonder beperking van de hoeveelheid. Dit geldt voor de Creatie in zwart-wit of in kleur, in ieder formaat en iedere beeldverhouding, met behulp van iedere bekende of onbekende werkwijze en in het bijzonder, maar niet uitsluitend, via grafische, mechanische, chemische, holografische, elektronische, digitale, analoge, audiovisuele of magnetische processen. Het geldt voor iedere bekende of onbekende, bestaande of toekomstige drager, zoals papier, karton, metaal, kunststof, schermen, textiel, kleding, leer, digitale media, magnetische media, film, video-opnamen en/of interactieve of niet-interactieve videodiscs, CD-I, CD/DVD-ROM, video-cd’s, Blu-ray-discs, digitale discs, harde schijven, USB-sticks, geheugenkaarten, flashgeheugen, SD-kaarten en andere vergelijkbare media. Hieronder vallen ook het gebruik op het gebied van mobiele telefonie, in beeldendatabases en beeldbanken, alsmede via ieder particulier of openbaar, nationaal of internationaal telecommunicatienetwerk, waaronder intranet, internet — met name websites —, sociale media en iedere bestaande of toekomstige virtuele omgeving, zoals de metaverse, of een andere omgeving. Het recht om de Creatie geheel of gedeeltelijk weer te geven of te laten weergeven, uit te zenden of aan ieder publiek uit te zenden, openbaar te maken of aan het publiek beschikbaar te stellen, met alle momenteel bekende of onbekende, bestaande of toekomstige middelen en op iedere drager, waar dan ook en in ieder formaat, voor openbare exploitatie of privégebruik, gratis, tegen betaling of via een abonnement. Dit omvat onder meer, maar is niet beperkt tot, ieder communicatienetwerk, ieder vast en/of mobiel radiocommunicatiesysteem of andere middelen, waaronder film, video, televisie-uitzendingen, analoge, terrestrische, satelliet- of kabeltransmissie, draadloze technologie of mobiele telefonie en, meer in het algemeen, alle andere telecommunicatiemiddelen, waaronder intranet, internet, sociale media en iedere bestaande of toekomstige virtuele omgeving, zoals de metaverse, of een andere omgeving. Het recht om de Creatie geheel of gedeeltelijk aan te passen, te corrigeren, te vertalen, te wijzigen of verder te ontwikkelen met behulp van bekende of onbekende middelen of processen en, in het bijzonder maar niet uitsluitend, via de hierboven genoemde communicatiemiddelen. Dit omvat het recht om nieuwe versies van de Creatie of nieuwe daarop gebaseerde creaties te maken, de Creatie op te nemen in ieder bestaand of toekomstig werk en afgeleide creaties te maken op iedere drager en met alle middelen. Daaronder vallen ook de rechten om de Creatie te wijzigen, bij te snijden, in te kleuren, opnieuw te rangschikken, samen te voegen, in te korten, te mixen, te migreren, te bewerken of te animeren, en om audio- of beeldelementen, zoals logo’s en geregistreerde merken, te verwijderen of toe te voegen. Ook omvat dit het recht om deze elementen te koppelen aan software, computerapparatuur, databases of andere telecommunicatiemiddelen, waaronder intranet, internet, sociale media en iedere bestaande of toekomstige virtuele omgeving, zoals de metaverse, of een andere omgeving. Gezien het doel en het beoogde gebruik van de Creatie, technische beperkingen en gangbare praktijken in de sector, erkent en aanvaardt iedere Winnaar dat diens naam mogelijk niet wordt vermeld op de Creatie of op een andere creatie, drager of product waarin deze is verwerkt. (ii) Overdracht aan derden Iedere Winnaar machtigt de Organisator uitdrukkelijk om alle of een deel van de hierboven verleende rechten met betrekking tot de Creatie, tijdelijk of permanent en in welke vorm dan ook, over te dragen aan een derde van haar keuze, onder meer door verkoop, licentie, overdracht of een ander type overeenkomst. De Organisator mag de Creatie binnen de grenzen van de hierbij verleende rechten ook uitzenden, distribueren en commercialiseren via iedere drager en voor ieder publiek. In dat geval moeten de rechtsopvolgers of verkrijgers van de Organisator de voorwaarden van deze overdracht naleven. (iii) Registratie van Creaties Iedere Winnaar machtigt de Organisator uitdrukkelijk — of iedere derde aan wie haar rechten zijn overgedragen — om wereldwijd, op naam en voor rekening van de Organisator, alle of een deel van de bestanddelen van de Creatie en alle daarvan afgeleide of aangepaste elementen te registreren als tekeningen of modellen en/of merken en/of auteursrechten en/of octrooien, of onder een andere beschermingsvorm. Dit geldt binnen het Gebied en voor de volledige beschermingsduur van de vermogensrechten en intellectuele-eigendomsrechten van de auteur/Winnaar krachtens het Franse, Belgische en buitenlandse recht en de huidige of toekomstige internationale verdragen, met inbegrip van eventuele verlengingen van die beschermingsduur. Bij registratie van tekeningen of modellen op basis van de Creatie doet de Winnaar uitdrukkelijk afstand van het recht om als auteur van de geregistreerde tekeningen of modellen te worden vermeld. (iv) Exclusiviteit Iedere Winnaar verleent deze overdracht op exclusieve basis aan de Organisator en haar Gelieerde Vennootschappen. Iedere Winnaar verbindt zich ertoe de Creatie waarop diegene diens rechten krachtens deze voorwaarden aan de Organisator en haar Gelieerde Vennootschappen heeft overgedragen, niet zelf te exploiteren. De Partijen komen uitdrukkelijk overeen dat artikel L.131-5-2 van de Franse Wet op het Intellectuele Eigendom niet van toepassing is en dat de Organisator niet verplicht is de Creatie te exploiteren. (v) Duur Deze overdracht geldt voor de volledige beschermingsduur van de vermogensrechten en intellectuele-eigendomsrechten van de auteur/Winnaar krachtens het Franse, Belgische en buitenlandse recht en de huidige of toekomstige internationale verdragen, met inbegrip van eventuele verlengingen van die beschermingsduur. (vi) Gebied Deze overdracht wordt verleend voor wereldwijd gebruik en exploitatie. (vii) Erkenning van rechten Iedere Winnaar erkent dat de Organisator deel uitmaakt van een groep ondernemingen die wereldwijd merken bezit waarop verschillende krokodillen zijn afgebeeld. Iedere Winnaar verbindt zich ertoe de geldigheid van de intellectuele-eigendomsrechten van de Organisator en/of de Gelieerde Vennootschappen en/of de Lacoste-merken nooit te betwisten en deze rechten volledig te respecteren. Iedere Winnaar verbindt zich ertoe nooit eigendom van merken of intellectuele-eigendomsrechten van de Organisator en/of de Gelieerde Vennootschappen te claimen of deze te gebruiken. (viii) Garantie Iedere Winnaar garandeert de Organisator en de Gelieerde Vennootschappen het ongestoorde, volledige en rustige genot van de met betrekking tot de Creatie overgedragen rechten, zonder inmenging, betwisting, aanspraak of uitwinning. Dit omvat onder meer, maar is niet beperkt tot, de garantie: dat iedere Winnaar juridisch bevoegd is de hierin omschreven rechten over te dragen zonder een eerdere verplichting te schenden; dat de Creatie waarvan de intellectuele-eigendomsrechten aan de Organisator en de Gelieerde Vennootschappen worden overgedragen (naarmate de verschillende onderdelen van de door de Organisator geselecteerde Creatie tot stand komen, worden gemaakt en aan de Organisator worden overgedragen) geen rechten van derden schendt, geen inbreuk vormt, niet in strijd is met de openbare zedelijkheid of de wet, geen portretrechten van derden schendt en het genot van goederen door derden niet belemmert, en dat op de datum van publicatie van de Creatie geen derde een aanspraak heeft ingediend; dat de Winnaar de auteur of exclusieve eigenaar is van de intellectuele-eigendomsrechten op de Creatie, of ten minste van iedere derde die aan de Creatie heeft meegewerkt de exclusieve overdracht van alle intellectuele-eigendomsrechten en/of alle noodzakelijke toestemmingen heeft verkregen, zodat de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen de Creatie kunnen exploiteren volgens de hierin vastgelegde voorwaarden; dat alle personen die in de Creatie zijn afgebeeld, ongeacht of zij identificeerbaar zijn, schriftelijk toestemming hebben gegeven aan de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen om de Creatie waarin zij zijn afgebeeld te gebruiken overeenkomstig de hierin vastgelegde voorwaarden en de toepasselijke wettelijke bepalingen. Iedere Winnaar vrijwaart de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen tegen alle aanspraken en draagt alle kosten, waaronder gerechtskosten, die de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen maken als gevolg van het niet naleven door de Winnaar van een van de garanties in dit reglement. Iedere Winnaar is met name aansprakelijk voor schadevergoeding waartoe de Organisator en/of een Gelieerde Vennootschap op grond van een rechterlijke uitspraak wordt veroordeeld indien daarin wordt vastgesteld dat de Creatie of het gebruik ervan een inbreuk en/of een daad van oneerlijke concurrentie vormt. De contractuele schadevergoedingen die voortvloeien uit een schikking op grond van de artikelen 2044 en volgende van het Franse Burgerlijk Wetboek komen eveneens ten laste van de Winnaar. (ix) Bescherming van rechten Iedere Winnaar verbindt zich ertoe de Organisator onverwijld te informeren zodra diegene kennis krijgt van ongeoorloofd gebruik van intellectuele-eigendomsrechten van de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen met betrekking tot de Creatie, waaronder een inbreuk of een andere schending. In dergelijke gevallen verleent de Winnaar de Organisator redelijke bijstand bij de verdediging van haar intellectuele-eigendomsrechten op de Creatie. Alleen de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen zijn bevoegd om naar eigen goeddunken en op eigen kosten de nodige en passende maatregelen te nemen tegen iedere daadwerkelijke of dreigende inbreuk op hun intellectuele-eigendomsrechten. Eventuele schadevergoedingen die als gevolg van dergelijke procedures worden toegekend, komen toe aan de Organisator en/of haar Gelieerde Vennootschappen. De Organisator is niet aansprakelijk voor schade die de Winnaar lijdt als gevolg van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten of andere schendingen door derden.

ARTIKEL 6: REGLEMENT VAN DE ACTIE

Het reglement is tot en met 12 oktober 2026 kosteloos verkrijgbaar op eenvoudig schriftelijk verzoek. De datum van het poststempel geldt als bewijs. Het verzoek moet de volledige contactgegevens bevatten (achternaam, voornaam en postadres) en worden gestuurd naar: LACOSTE S.A.S. Dienst Customer Engagement 31–37, Boulevard de Montmorency 75016 Parijs – Frankrijk De portokosten voor de aanvraag van het reglement per post worden op eenvoudig verzoek van de Deelnemer aan bovenstaand adres vergoed op basis van het geldende standaardtarief voor een brief. Elk verzoek om vergoeding van de portokosten moet vergezeld gaan van de naam, voornaam en het adres van de Deelnemer, de naam van het Spel en de bankgegevens. Om in aanmerking te komen, moet het verzoek uiterlijk op 12 oktober 2026 worden verzonden en uiterlijk vijftien (15) dagen daarna schriftelijk zijn ontvangen. De datum van het poststempel geldt als bewijs. Verzoeken om vergoeding van de portokosten die onvolledig, doorgestreept, onleesbaar, verkeerd geadresseerd of onjuist zijn, of buiten de termijn worden verzonden, worden niet in behandeling genomen. Verzoeken om vergoeding kunnen niet telefonisch of per e-mail worden ingediend. De portokosten worden binnen een indicatieve termijn van vijfenveertig (45) dagen na ontvangst van het verzoek per bankoverschrijving vergoed, nadat de geldigheid van het verzoek is gecontroleerd en met name is nagegaan of de informatie in de brief met het verzoek overeenkomt met de gegevens op het deelnameformulier.

ARTIKEL 7: GESCHILLEN EN AANSPRAKELIJKHEID

De Organisator kan niet aansprakelijk worden gesteld indien zij het Spel moet annuleren, inkorten, verlengen, uitstellen of de voorwaarden ervan moet wijzigen. De Organisator is niet aansprakelijk voor storingen van de website membersexperience-create.lacoste.com, die aan Deelnemers beschikbaar wordt gesteld en waarop het Spel wordt gehost, of van het telecommunicatienetwerk of de internetverbinding van de Deelnemer, met name als gevolg van kwaadwillige handelingen die het goede verloop van het Spel verhinderen. Fraude, waaronder computerfraude, die met welk technisch middel dan ook het goede verloop van het Spel verstoort, is verboden. Overtreding van deze regel leidt tot onmiddellijke uitsluiting van de dader van het Spel. De Organisator kan het Spel geheel of gedeeltelijk annuleren als blijkt dat zich enige vorm van fraude heeft voorgedaan, met name met betrekking tot de IT-systemen die voor deelname aan het Spel worden gebruikt. In dat geval behoudt de Organisator zich het recht voor om de fraudeurs de Prijs of een deel daarvan niet toe te kennen en/of de verantwoordelijke personen voor de bevoegde rechter te vervolgen. Telefonische of schriftelijke verzoeken over de uitleg of toepassing van dit reglement, de mechanismen of regels van het Spel, of de Winnaar(s), worden niet beantwoord. In geval van overmacht of gebeurtenissen buiten haar controle behoudt de Organisator zich het recht voor het Spel en de aangeboden Prijs te wijzigen, uit te stellen, te onderbreken of te annuleren. De Organisator kan hiervoor op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld. De Organisator behoudt zich in alle gevallen het recht voor de deelnameperiode te verlengen. De Winnaar(s) verbinden zich ertoe de Organisator op geen enkele wijze aansprakelijk te stellen met betrekking tot de Prijs of het goede verloop van het Spel. Door deel te nemen aan het Spel aanvaarden Deelnemers dit reglement zonder beperking of voorbehoud. De Organisator behoudt zich daarom het recht voor iedere persoon die het verloop van het Spel verstoort — met name door bedrog of fraude — van deelname uit te sluiten en diens eventuele recht op een prijs te laten vervallen. Het Spel en de uitleg van dit reglement zijn onderworpen aan Frans recht. Geschillen worden beslecht door de bevoegde rechtbanken.

ARTIKEL 8: PERSOONSGEGEVENS

8.1 Doeleinden van de verwerking Informatie over Deelnemers en, indien van toepassing, informatie die door de Winnaar wordt verstrekt, wordt gebruikt door de Organisator — waaronder met name Lacoste Operations S.A. — als verwerkingsverantwoordelijke en, indien van toepassing, door haar Gelieerde Vennootschappen en haar verwerkers of dienstverleners, op basis van de toestemming die is verleend om aan het Spel deel te nemen. Dit betreft het beheer van de Winnaar(s), de organisatie en uitvoering van het Spel en de toekenning en opvolging van de Prijs of Prijzen. Persoonsgegevens worden verzameld en verwerkt voor de volgende doeleinden: het beheren van de Winnaar(s); het organiseren en uitvoeren van het Spel; het toekennen en opvolgen van de Prijs of Prijzen. De rechtsgrond voor de verwerking is de toestemming van de Deelnemers (artikel 6, lid 1, onder a, van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)). 8.2 Verzamelde gegevens De gegevens die in verband met het Spel worden verzameld, zijn: achternaam en voornaam; e-mailadres; woonland; geslacht (optioneel); geboortedatum; telefoonnummer. 8.3 Rechten van betrokkenen Op grond van de geldende wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens heeft iedere Deelnemer het recht op inzage, rectificatie of verwijdering van diens gegevens, het recht de verwerking van diens gegevens te beperken, het recht bezwaar te maken tegen de verwerking, het recht op overdraagbaarheid van diens gegevens en het recht richtlijnen vast te leggen over wat er na diens overlijden met de gegevens moet gebeuren. Deze rechten kunnen worden uitgeoefend per e-mail via dataprotection@lacoste.com of per post, ter attentie van de juridische dienst / de verantwoordelijke voor persoonsgegevens, op het volgende adres: 31–37, Boulevard de Montmorency, 75016 Parijs – Frankrijk. De aanvraag moet vergezeld gaan van een kopie van een identiteitsbewijs. De Deelnemer heeft bovendien het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit. De Deelnemer kan diens toestemming op elk moment intrekken. Deelnemers die vóór het einde van het Spel hun recht op verwijdering van hun gegevens uitoefenen, worden geacht hun deelname te hebben ingetrokken. 8.4 Ontvangers van de gegevens De verzamelde persoonsgegevens zijn bestemd voor: de Organisator, waaronder met name Lacoste Operations S.A.; de Gelieerde Vennootschappen. 8.5 Beveiliging van gegevens De verwerkingsverantwoordelijke verbindt zich ertoe alle passende technische en organisatorische maatregelen te nemen om de veiligheid, integriteit en vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens van Deelnemers te waarborgen. 8.6 Verwijdering van gegevens Persoonsgegevens die in verband met dit Spel worden verzameld, worden uitsluitend bewaard zolang dat nodig is voor het beheer van het Spel, namelijk tot de trekking volledig is uitgevoerd en de Winnaar(s) zijn aangewezen. Meer informatie over de manier waarop Lacoste persoonsgegevens verwerkt en over uw rechten vindt u in het Privacybeleid op het volgende adres: https://www.lacoste.com/be/nl/privacy.html

ARTIKEL 9: TOEPASSELIJK RECHT

Dit reglement wordt beheerst door Frans recht. Klachten moeten binnen één maand na de einddatum van het Spel worden gericht aan de klantenservice van de Organisator. Na die datum worden geen klachten meer aanvaard. Behoudens kennelijke fouten komen de Partijen overeen dat de informatie afkomstig uit de spelsystemen van de Organisator doorslaggevend bewijs vormt bij geschillen over verbindingsgegevens en de geautomatiseerde verwerking van die gegevens in verband met het Spel.